Kaoru Inoue (SEEDS AND GROUND)
DJ/プロデューサー。神奈川県出身。高校時代より20代前半までパンク〜ロック・バンドでのギタリスト経験を経て、Acid Jazzの洗礼からDJカルチャーに没入する。同時期に民族音楽探究に目覚め、バリ島やジャワ島へ頻繁に旅立つ。都内の小箱クラブの平日レギュラーを務めながら、94年より”chari chari”名義で音楽制作をスタート、UKの”PUSSYFOOT”からリリースを重ねる。
“真空管”、”MIX”、”BLUE”、”WEB”などの都内クラブで活動を続け、ハウス・ミュージックに傾倒していく中、”chari chari”としてリリースした2枚のアルバム『spring to summer』(’99/File)、『in time』(’02/Toy’s Factory)は日本のみならず世界でも高い評価を得た。『in time』からカットされた「Aurora」は世界中の様々なミックスCDやコンピレーションに収録され、もはやクラシックスに。以降、リリース作品、リミックス制作は多岐に渡る。
’03年、日本が誇るインディペンデント・レーベル”CRUE-L”内に、自身のレーベル”SEEDS AND GROUND”を立ち上げ、「Aurora」制作時のパートナーであるDSKこと小島大介と共に、ギター・インスト・ユニット”Aurora”を結成、’04年秋デビュー・アルバム『FLARE』(SAGCD005)、’06年『Fjord』(SAGCD010)をリリース。本名”Kaoru Inoue”としては初となるダンス・オリエンテッドなアルバム『The Dancer』(SAGCD007)を’05年夏にリリースした。以降の主なリリースは’10年の”Kaoru Inoue”『Sacred Days』(SAGCD020)。以降、PCによるLive Setを本格的に行うようになる。
レーベルは’08年に独立し、マイペースに活動中。 現在、独特のスタンスと審美眼から紡がれるDJスタイルが好評のレギュラーパーティ”groundrhythm”@ AIRを拠点に活躍中。また小島大介との”Aurora”は”Aurora Acoustic”と改名、ミニマルなアコースティック・ギター・デュオ・スタイルが好評を博し、様々な空間でのライブ活動を展開している。2013年よりパーカッショニスト”Kakuei”が加わり、3人編成でのライブ活動が本格化。またデビュー時期も近く、長年に渡りお互いに影響を与え合ってきたアーティスト”CALM”の提唱による有機的UNITY=”Cosmic Blessing Ensemble”に参加。2013年、Fuji Rock Festivalはじめ、4カ所の野外フェスでライブを行った。
2014年、12年ぶりにChari Chari名義を復活させ、ライブ・バンドとして再生。インドア・フェス=RA@ageHaにて復活デビューを果たし大きなレスポンスを得た。今後の活動が期待される
Kaoru Inoue aka Chari Chari
Kaoru Inoue aspired to be a DJ around the 90′s, being fully active playing diverse music such as Jazz, Afro, Brazil, Latin, Break Beats, House, Techno, etc, in his own distinctive style at various clubs in Tokyo. Apart from DJing, he also was producing music and participated in a compilation album called ‘LISTEN UP’ (released from Universal Ape) in 1994. Taking advantage of this occasion, he started his own musical project, CHARI CHARI. After his first opportunity of releasing his own production, he produced many songs for independent labels such as the UK label, PUSSYFOOT owned by HOWIE B. and EMIGRATION both at home and abroad. In August1999, his first album, ‘SPRING TO SUMMER’ was released by File Records and received great reaction from inside and outside Japan specially from underground club music scene. This album was also released from the label, ULTIMA in Portugal to the world in January 2001. At the moment, he is participating in various kinds of parties around the world as a guest DJ and also producing songs for compilations such as ‘BOSSA TRES JAZZ…’(YELLOW PRODUCTION in France) as well as doing remixes for many great artists in the world for instance, Femi Kuti, Buffalo Daughter, Crue-l Grand Orchestra, OOIOO, Frankie Valentine, Soft, Calm, Port Of Notes, Arto Lindsay, Bebel Gilbert to name a few. In Jan. 2002, his 2nd album,’in time’ was released from Toy’s Factory Records in Japan. This album included the big hit song called ‘Aurora’ which was also featured recently on Deep & Sexy 2 mixed and compiled by Ron Trent released by Wave Music. This song was also supported by many DJs (Francois K., Danny Krivit, Joe Clausell, Jazzanova, etc.) from around the world. In 2003, he started his own label called ‘Seeds and Ground’ under the Japanese independent label, ‘Crue-l Records’. He formed a band named Aurora with his production partner and guitarist, DSK aka Daisuke Oshima. In this band, he also played guitar besides using some electronics. In fall 2004, Aurora released their debut album, ‘Flare’ (SAGCD005). In summer 2005, Kaoru Inoue produced a more dance oriented album called ‘The Dancer’ (SAGCD007) with his real name. It has been continuing to release an epic title such as ‘Sacred Days’, ‘A Missing Myth’ or ‘Harmony of the Spheres’ by Kaoru Inoue, or Aurora Acoustic (ex. Aurora) so far. Kaoru periodically DJs as well. Holding residencies at Club Air for a regular party called ‘Groundrhythm’. And recently, has been regularly playing live with his group, “Aurora Acoustic” and a mystical music project named ‘Cosmic Blessing Ensemble’ leading by CALM. In 2014, he has revived his alias ‘Chari Chari’ as a live band at RA festival Tokyo (at ageHa). Its future activities are greatly anticipated.
Kaoru Inoue (SEEDS AND GROUND)
Artist.....................
CHARI CHARI (KAORU INOUE)
Title...................
FADING AWAY / LUNA DE LOBOS
Format.................
12inch EP
Label....................
On Sale................
TECHNIQUE
http://www.technique.co.jp/item/140263,SAGV034.html
DISC UNION
http://diskunion.net/clubt/ct/detail/1007116613
Pigeon Records
http://pigeon-records.jp/index.cgi?product=34469
Lighthouse Records
2014年、RA Japanのインドアフェス「RA @ ageHa」にてライブ・バンドとして復活を果たしたKaoru Inoueの別名義、Chari Chariの復活第一弾EP!1999年「Spring to Summer」でアルバム・デビュー、続く2002年の2nd「In Time」の2作で国内外で話題を呼んだ、その後のBalearic再評価ともリンクするポスト・ダンス・ミュージックなプロジェクト=Chari Chariとしては、大ヒットとなった「Aurora EP」以来14年ぶりとなるヴァイナル・リリース。主軸メンバーにハードコアやポスト・ロック・バンド経験を経た非凡な才能を持つギタリスト/トラック・メイカー、Takamasa Tomaeを迎え、サウンド〜ヴィジュアルまでをトータル・アート・ワークとして自分達でDIY制作。ジャンル枠を超え、伝説的なレーベル、4ADやECMをキーワードに新たな世界が構築されていく、渾身の10分越え2曲を収録。
1008SAT / Singh's Kitchen 7th Anv. Party Day Two
Singh's Bar 3Days 7th Anniversary Party の中日、10/8(土)に、日本屈指のプロデューサーでありDJの Kaoru Inoue 登場!
日頃の感謝の意を込めて振る舞われるカレー(インド料理)ビュッフはSingh's Kitchen だからこそ可能なアニバーサリー企画!
合わせてお楽しみください!
カレーの味に定評があり、多くのカレー好きを唸らす大阪日本橋のインド家庭料理レストラン"Singh's Kitchen"が、この10月でめでたく7周年を迎えることになり、10/7(金)、8(土)、9(日)、の3日間、隣接するSingh's Barとの両空間を使用して、3日間それぞれに趣向の違った3つのアニバーサリーパーティーを開催する運びとなった。
特に8(土)と9(日)はスタートから夜半まで、日頃の感謝の意を込めて、自慢の本場インド料理をビュッフェ形式で提供してくれる、カレー好きにも堪らない垂涎の内容。
Singh's Kitchenの味を自由に堪能しながらパーティーを楽しめる、他には真似できない、オーナーのSingh(シン)ならではのサービスと振る舞いを楽しませてくれる、年に一度の小さいながらもアツいアツいお祭りだ。
その中の1日、 10/8(土)の内容をNOFACEが担当させていただいたのだが、ここは声を大にして教えたい!スペシャルゲストとしてなんと!日本屈指のプロデューサーでありDJの 井上 薫 -Kaoru Inoue-氏のブッキングが奇跡的に実現したのである!
現在の大阪でのプレイはほぼ、年数回の CIRCUS OSAKA でのレジデントパーティー 『CLASSICS』のみという、ただでさえ希少な氏のプレイだが、それに加え、2002年にかの名曲『Aurora EP』をリリースして以降活動を停止させ、そこから12年が経った2014年にライブバンドとして復活を果たした氏の変名プロジェクト " Chari Chari" の14年ぶりとなる新作EP 『Fading Away / Luna De Lobos』をリリースしたばかりのこのタイミングという絶好の機会!
この新鮮な機会はファンのみならずとも、できるだけ多くのミュージックフリークにも足をお運び頂きたい、パーティーの内容と共に自信を持ってお送りできる、またとないタイミングと言えよう。
加えて大阪ローカルのサポート陣も強力だ!
DJには、氏とも交流が深く、今年2月にリリースしたアンビエント/ドローン名作アルバム『2069』では氏からコメントも寄稿され、今なおオファーが絶えず、ライブで各地を飛び回っている Enitokwa 。
同じくDJに、2000年代、最早伝説とも呼べる大阪屈指のDIYパーティー『Flower Of Life』のレジデントを務め、CMT、yamachang、Qotaroo、Kabamix と共に、全国のパーティーフリークスを唸らせ虜にするパーティー『POWWOW』を作り上げ、Newtone Records ではバイヤーを務める DNT。
VJには、CIRCUS OSAKA や UNION での様々なパーティーのフライヤーデザインや映像を手掛ける気鋭の若手、 kitam。
出店には、洗練されたスタイルと研ぎ澄まされた職人技で、珈琲の美味しさを焙煎から引きだしハンドドリップまで手掛け、憩いと合わせて提供してくれる井尻珈琲焙煎所と、ハイクオリティーなロースイーツと、多くの呑んべえが口を揃えて「効く!」と称賛する、"対アルコール漢方頓服" がひときわ人気の energy raw food Kilim。
年に1度作れるか作れないかの、多くのタイミングが奇跡的に噛み合ったこの内容。
きっとこの日は最高に素晴らしい夜を送れるはず!
合わせてSingh's Kitchen の7周年を共に祝い、祝杯をあげて頂ければなお幸いです!